Ces photos sont tout à fait explicites, et je te confirme que pour moi, ce ne peut pas être une rouille à l'origine du problème : quelques aiguilles semblent porter des organes de fructifications, mais elles sont très minoritaires, et de manière tout à fait évidente, celles qui sont atteintes sont sèches au départ de l'aiguille et l'extrémité est parfois encore verte. Ce qui est vraiment le développement contraire d'une rouille.
Comme te l'indiquait Matt, la circulation de sève et la bonne santé apparente des bourgeons ne sont pas à retenir, car le pin peut mettre plusieurs mois à se dessécher. De même les filaments mycorhiziens sont bien blancs, mais ils peuvent le rester plusieurs mois après la mort d'un pin lorsque la cause de la mort n'est pas racinaire.
Les racines semblent en pleine forme, pour la partie que l'on voit. Mais les racines cachées peuvent être atteintes.
Ce qui est troublant c'est que tu nous dis que plusieurs de tes arbres présentent les mêmes symptômes, ce qui semble exclure un problème lié à la culture; (sauf si l'osmocote est en cause : sur des arbres arrosés faiblement et dont on laisse sécher le substrat fréquemment, je me demande si on ne peut pas se trouver face à une surconcentration d'engrais à certains moments ?)
Tu as déjà traité au Mancozèbe, Je ne vois ce que qu'on peut te conseiller de plus pour l'instant.