Une face latérale semble une bonne option, il semble aussi que tu n'as pas pris une des faces en photo, celle avec le panier d'engrais sur la gauche, sa pourrais être une face intéressante aussi.
Par contre, a moins que ce soit un effet de la photo, les aiguilles de ton pin sont très jaunes (une branche semble même morte ) a ta place (ce qui est le cas, j'ai un mugo qui fait la même tête ) ma priorité absolue serait de le remporter, on dirai bien que les racines on trops d'humidité, le substrat semble d'ailleurs être du terreau.