Devenir un esprit de Goshin
Bonjour, Invité
Merci de vous identifier ou de vous inscrire. Mot de passe perdu ?
Page:   1 

Wolfgang Putz

nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 10:23 »

....... accent plant: Geranium dalmaticum.  big_smile   - ENJOY :!:

http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/43059_p7110021-geran.dalamticum.jpg_thumb

Monique faye

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 10:40 »

Ich habe gern.  Es ist niedlich.

Vielen dank Wolfgang.


J'aime beaucoup, c'est mignon.

Wolfgang Putz

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 12:06 »

yikes2  big_smile

Merci beaucoup.

Michel Sacal


Messages : 14155


Message privé Site Web
 

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 19:23 »

Wolfgang, Monique, un exercice; Quand et avec quel arbre mettriez vous cette plante d'accompagnement.

Wolfgang, Monique, just a little game . When and with what kind of tree would you display this accent plant. BabelMichel...  :oops:

Michel Sacal


Messages : 14155


Message privé Site Web
 

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 19:40 »

En été car la plante d'accompagnement doit évoquer la saison de l'exposition. Oui...
In summer, because the accent plant has to evoke the dispaly season. Yes.......

francoise huyard

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 19:52 »

Monique tu as l'âme d'une poètesse  smile
question: qu'est-ce qu'un kakemono? :oops:

Michel Sacal


Messages : 14155


Message privé Site Web
 

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 19:55 »

Un kakemono, c'est un rouleau. Tu sais ces peintures en général sur soie, collées sur un tissu. Tout un art.....

francoise huyard

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 20:00 »

justement ces derniers temps je me demandais quel pouvait être le nom japonais de ces fameux rouleaux, me voici renseignée big_smile

Wolfgang Putz

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 22:07 »

Michel,
it´s not possible for me to explain in French and it´s also not easy in English .........................  :smile ,
but accent plant represent more ......, they give accents for the bonsai presentation in your own garden and may become another passion for the plant collector and enthusiast.
Many of my accent plants are not for presentations in bonsai exhibitions / tokonoma´s (in the traditional japanese bonsai presentation....)

Il n'est pas possible de m'expliquer en français et en anglais, ce n'est pas facile non plus.

Mais les plantes d'accent représentent plus...elles servent d'accent pour présenter les bonsai dans notre propre jardin et elles peuvent devenir une passion à part entière pour les collectionneurs de plantes.
Beaucoup de mes plantes d'accent ne servent pas pour présenter les bonsai en exposition dans le tokonoma.

Michel Sacal


Messages : 14155


Message privé Site Web
 

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 22:24 »

Au Japon, effectivement on cultive les plantes d'accompagnement (kusamono) pour elles mêmes. et il y a des expos rien que pour elles, sans bonsaï...

In Japan, indeed one cultivate accent plants (kusamono) for them selves. and there are in display only for them, without bonsai...

Monique faye

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 22:41 »

I also think that they are pretty enough by themselves. 
 
And their pots are sometimes amazing.

I like them too.
 
I put some kusamono's pictures from Royan exibition on this link

http://site.voila.fr/bonsai_nguyen/prom … 4/p19.html


You'll probably enjoy them

Je pense aussi qu'ils sont suffisemment jolis par eux même et leurs pots sont souvent étonnants.

J'ai mis quelques photos de kusamono prises à l'expo de Royan sur ce lien

Il te plairont surement.

Michel Sacal


Messages : 14155


Message privé Site Web
 

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 22:58 »

C'est une des miennes !  yikes2
Je l'avais mise avec un olivier pour rappeler les terrains secs où il pousse...
It's mine. It was an accent plant for an olive tree to remind the dryness of the areas where it lived.....

http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/21147_az27ok.jpg

polo

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 11-07-2004 23:48 »

Nettement moins beau que celui de Wolfgang, nettement moins rouge que celui de Michel. Des sempervivum, bien arrosés ce printemps.

http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/21148_sempervivum.jpg

Wolfgang Putz

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 12-07-2004 21:50 »

Look to ......... Allez donc voir, mes bons amis :
:arrow:  http://home.eduhi.at/user/bonsai/Putz_B … _Engl.html

Michel Sacal


Messages : 14155


Message privé Site Web
 

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 12-07-2004 22:05 »

Mes amis !!!!!! Un petit trésor.
Quand vous cliquez sur les imagettes en bas, vosu avez le nom de la plante en haut et l'auteur du pot à droite.
Faites vous plaisir, allez-y.
Merci Wolfgang.

Thank you wolfgang. I explained to my friends how beautiful is your site...
What shall we do now ? You learn french, or we learn german ? big_smile
Anyway, I hope we shall meet you one day

Wolfgang Putz

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 12-07-2004 22:13 »

Michel,
let´s speak a bit more English and it will be no problem ..........  wink
Fine that you enjoy my site / pics  :!:
Je suis content que les photos de mon site vous plaisent....

Wolfgang Putz

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 15-07-2004 13:49 »

Michel, you wrote in the IBC gallery forum ......

I have shown this tree on the fench Forum. Of course french speak french and only french, that's why we discuss there and not here. Very sorry..

I´m sorry too :!:  - But WHY wouldn´t you speak English  :smile   :smile  :smile
If you want to learn from bonsai buddies from other countrys you should speak a little bit English. I think many of you are able to speak English (  :smile  wink ) .......... - But don´t worry, it doesn´t matter ......

Wolfgang me reproche le fait que j'ai dit sur le Forum IBC que peu d'entre nous parlaient anglais... Et il nous dit que si nos voulons connaître ce qui sa fait aileurs nous devons nous mettre à l'anglais. Mais oui.....


Some new pictures .........


Quelques nouvelles photos...

Rhodohypoxis baurii (from South Africa) & Aruncus aethysifolius

Enjoy :!:

http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/21149_p7110023-aruncus-aethysif..jpg

http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/44903_p7110026-rhodohypoxis.jpg_thumb

polo

Re: nice flowering accent .........

« Réponse : 15-07-2004 16:28 »

A propos si vous ne savez pas ou vous procurer des espèces pour plantes d'accent, allez voir ici :
http://www.jardindupicvert.com/4DACTION … .c_catalog
Cliquez sur "recherche"
dans le champ "type" entrez vivace
dans le champ "hauteur max" entre 0,1m par exemple...ou moins
Vous allez être servi  8)

Page:   1 

Index du forum » L'ART DU BONSAI » KUSAMONO ET SHITAKUSA » nice flowering accent .........