Je laisse répondre les pros mais voici ce que je fais :
Etant sur Paris et dans le même genre de conditions que toi (bord de fenêtre relativement étroit orienté Est) je prévois d'enfouir les arbres dans une caisse en bois et de les enterrer dans du terreau quelconque en montant le terreau jusqu'à plusieurs cm au dessus du collet (5cm pour un arbre de 30 cms pour te donner une idée).

La caisse est percée au fond.
Ainsi les mottes sont protégées. Pour les nuits froides je les couvre simplement avec un carton à défaut d'autre chose.

Je fais ça depuis plusieurs hivers pour mon orme et j'ai prévu de faire la même chose pour le ligustrum et le serissa.

Oui pour la robustesse de l'orme, notamment par rapport au serissa.

Le ligustrum je ne sais pas encore.
Vu le peu de solutions que j'ai, je procèderai de toute façon ainsi : j'ai déjà tenté des hivernages en intérieur, c'est-à-dire dans l'appartement chauffé, et ça a été une catastrophe, notamment pour l'orme.

L'idéal reste bien sûr une pièce fraîche et lumineuse !

Pour l'arrosage, il faut y aller par petites doses. Les arrosages seront espacés et auront lieu le matin pour ne prendre évidemment aucun risque de gel de la motte.

Au réveil, il suffit d'extraire les pots du terreau et de déblayer la surface pour ôter l'excédent. N'y vois là aucune difficulté.

Ok, donc pour le Ligustrum à Marseille, cela ne devrait pas poser de problème... Juste le protéger du Mistral...

Merci.

Bonne nouvelle !!
Merci Franck, je n'aurais donc que l'Eugénia à rentrer pour cet hiver...

De toute façon j'ai prévu de me confectionner une"serre-étagère" au cas ou il fasse trés froid cet hiver, la même qu'on peut voir sur le post "Protection hivernale" par Fanny partie "Outils, matériel" (désolée, j sais pas faire le lien direct)...

Merci à tous, je suis rassurée pour l'hiver