((Si tu savais le nombre d'années d'études qu'il me reste à faire tu ne dirais surement pas ça ... Bonne et heureuse année à toi aussi  ))

Donc si je comprends bien en lisant entre les lignes de ta réponse, c est envisageable ... mais en surveillant beaucoup ...
surveiller tout les jours ça ne me gêne pas de trop ( pas du tout même) tant que ce n'est pas 2heures par jour...
Donc ?
Car après ce qu il faut surveiller c est surement le taux d'humidité du pot ? ça doit s'assécher très vite ... et vu le passage de l'air les gelées ^tardives même pour ces arbres doivent être éviter certainement ?   :

Je me demande si cette technique de la fameuse passoire est envisagable pour des espece telle les ficus , les genevriers ou les erables le tout en jeune plant ou juste adaptees pour les pinus fort tel le thumbergi ?

Woa c'est super tout ca !
Cela evite d'utiliser des gros pot de culture ou meme la culture a meme le sol ! Grosse economie de place et  cela evite les risques de transplantation apres la culture au sol qui a tendance a former des grosses racines si on ne taille pas ! Ici on a plein de racine fines !
Bien sur il ya tjrs des inconvenients mais c'est qd meme assez astucieux !
Je vais tenter l'experience sur des ormes et des ficus pour voir le resultat !
Une petite question qui me vient : y a t il un risque pendant des baisses de temperature de l 'ordre du 8 a 12 degres C ?
Au fait l'invite c'est moi pqag !

Oui se sont les temperatures minimales hivernales a Sydney !
Au fait j'ai rencontre quelqu'un qui utilise des pot de culture en Terracota pour les pins noirs ?
quelqu'un a deja essaye ?