Devenir un esprit de Goshin
Bonjour, Invité
Merci de vous identifier ou de vous inscrire. Mot de passe perdu ?
Page:   1 

Missiku_San


Localisation : Nord
Messages : 3018


Message privé Site Web
 

AIDE : Lexique du Bonsaï

« Réponse : 28-04-2009 12:21 »

Voici une liste, non pas de l'ensemble des termes que l'on pourrait retrouver dans la littérature consacrée au Bonsaï, mais des principaux termes utilisés couramment sur le forum :

A
Acidophile : Se dit des plantes préférant un sol acide, Ex: l'azalée.
Akadama : Substrat composé de granulés d'argile séchés en provenance du Japon.
Apex : Cime de l'arbre.
Apical : Qui se rapporte à la cime de l'arbre.
Aubier (ou Xylème): Tissus du bois qui conduit la sève brute des racines jusqu'aux feuilles.

B
Bunjingi (ou Literati): Style du lettré.
Bankan : Style d'arbre au tronc torsadé, enroulé sur lui-même avec de nombreuse courbe.
Bonkei : Paysage miniature composé dans un plateau avec figurine, décor, plantes...

C
Cambium : Fine couche composant le bois de l'arbre et qui sépare l'aubier du liber.
Chokkan : Style d'arbre droit rigoureux.
Chumono Bonsai : Se dit d'un bonsaï moyen de 45 à 90 cm.
Chuchin Bonsai : Se dit d'un bonsaï moyen de 30 à 60 cm.
Chu Bonsai : Se dit d'un bonsaï de taille moyenne de 40 cm.

D
Daiza : Socle en bois servant de support à un suiseki.
Duramen : Partie centrale du bois. Du bois mort ici de l'aubier des saisons précédentes et qui sert de squelette à l'arbre.

E
Eda : Branche.
Eda-jin : Branche morte écorcée.
Entre-Nœud : espace qui sépare deux nœuds (naissance des bourgeons et feuilles).

F
Fukinagashi : Style d'arbre au tronc courbé par le vent, les branches sont dirigées d'un seul côté.
Foliole : Partie d'une feuille composée attaché sur un pétiole commun, Ex : la feuille de frêne.
Fongicide : Produit de traitement contre les maladies cryptogamiques, dues à des champignons.

G
Gélif : Qui ne résiste pas au gel.
Gourmand : Rejet vigoureux qui pousse souvent à la base d'un arbre.
Gafu Bonsai : Ce dit d'un petit bonsaï de 13 à 20 cm (sous division de shohin).

H
Hachy-Uye : Se dit d'un bonsaï de jardin de plus de 130 cm.
Hokidachi : Forme en balai.
Han-kengaï : Style d'arbre en semi-cascade.
Hankan : Style d'arbre avec un tronc très enroulé.
Ha-zashi : Défoliation.
Herbacé : Plantes aux tiges vertes et molles.
Horai : Style d'arbre au tronc très torsadé et ramassé sur lui-même.

I
Ishitsuki (ou Ishizuki): Style d'arbre planté dans les cavités de la roche posée dans un plateau sans terre.
Ichi-no-eda : Première branche.
Ikada (ou ikada-buki) : Style d'arbre en radeau.
Iki-Michi : Veine vivante sur un tronc.

J
Jin : branche ou cime morte écorcée.

K
Kabudachi : Style d'arbre à troncs multiples issus d'une même souche.
Kanuma : Substrat japonais acide utilisée pour les plantes acidophiles.
Katade-Mochi Bonsaï : Bonsaï de 20 à 40 cm de haut se tenant dans une main.
Kengaï : Style d'arbre en cascade descendant sous la base du pot.
Keshi-Tsubu : Bonsaï Miniature de moins de 2,5 cm.
Keto : Terre noire et collante.
Kiryu : Sable grossier et poreux.
Komochi : Style d'arbre aux troncs jumeaux.
Kusamono : Plantation saisonnière.
Komono Bonsaï :  Se dit d'un petit bonsaï de 12 à18 cm.
Kifu Bonsai : Se dit d'un bonsaï de 25 à 35 cm.
Koboku : arbre né d'un vieux tronc.

L
Liber (ou Phloème): Tissu de l'écorce chargé de conduire la sève élaborée par les feuilles jusqu'aux rameaux, branches, tronc et racines.
Literati (ou Bunjingi)): Style du lettré. Style d'arbre avec un tronc fin et dégarni à la base.
Lignifié : Qui s'est transformé en bois.
Lobée : Feuille aux bords ondulés. Ex : le chêne.

M
Mame : Bonsaï de très petite taille de moins de 7 cm.
Marcescent : Feuillage mort qui restent sur le végétal en hiver. Ex : le hêtre, le charme.
Me-kaki : Ébourgeonnement.
Me-tsumi : Pincement des jeunes pousses ou chandelles au débourrement.
Mekiri : Coupe de la pousse mature de l'année.
Misho-momo : Bonsaï formé à partir d'un semis.
MochiKomi : Action de la patine naturelle du temps.
Moyogi : Style d'arbre droit non rigoureux.
Mycorhize : Champignon qui vit en symbiose avec les racines de certains arbres.
Mycelium : Filaments enchevêtrés provenant des spores et constituant la partie végétative de certains champignons.

N
Neagari : Style d'arbre où les racines sont exposées.
Nebari :  Racines visibles d'un arbre au dessus du sol.
Niva Gi : Se dit d'un très grand bonsaï de plus de 150 cm.
Neku : Racine aérienne.
Netsuranari : Style d'arbre rampant, à partir des rejets d'une racine.

O
Ochi-eda : Branche tombante servant à équilibrer un arbre.
Oeil : Bourgeon des arbres fruitiers qui deviendront des bourgeons à bois ou à fleur.

P
Pédoncule : Haut de la tige portant la fleur.
Pétiole : Partie de la feuille par lequel elle tient à la branche.
PH : Potentiel hydrogène. Désigne le degré d'acidité.
Phloème (ou Liber): Tissu de l'écorce chargé de conduire la sève élaborée par les feuilles jusqu'aux rameaux, branches, tronc et racines.
Pivot : Racine forte et longue qui prolonge le tronc sous la terre.
Pouzzolane : Substrat poreux d'origine volcanique.
Pubescent : Couvert de poils.

R
Rempotage : Changement du substrat accompagné d'une taille des racines.
Rosoku : style en flamme.

S
Shakan : Style d'arbre en tronc incliné.
Sekijoju : Style d'arbre planté sur une roche avec des racines qui l'entourent avant de pénétrer dans la terre.
Sabamiki : Style d'arbre au tronc creux ou fendu.
Sashi-eda : Branche la plus longue ou dominante, souvent la première ou la deuxième branche.
Saikei : Paysage miniature composé dans un plateau composé uniquement d'éléments naturels.
Shohin Bonsaï : Se dit d'un petit bonsaï de 13 à 25 cm.
Shin-Mekiri : coupe d'une partie de la pousse mature de l'année (pas complètement). Ce qu'on fait plutôt sur les sylvestres.
Sokan : double troncs.
Sankan : Triple troncs.
Suiseki : Pierre remarquable, abstraite ou figurative.
Shitakusa : plante d'accompagnement.

T
Tachiki : Style d'arbre droit non rigoureux, moins sinueux que le moyogi mais pas assez droit pour être un Chokkan.
Ten-jin : Cime morte écorcée.
Transpotage : Changement du substrat sans taille des racines.
Tachiagari : Partie visible du tronc à partir du sol qui donne un caractère à l'arbre (mouvement).
Takozukuri : Style d'arbre en pieuvre.
Tana : Étagère à bonsaï.
Tokoname : Région du Japon réputée pour la qualité de ses poteries.
Toriki-momo : Bonsaï formé à partir d'une marcotte.
Trempage : Arrosage par immersion du pot dans l'eau.

U
Ushiro-eda : Branche arrière.

X
Xylème (ou Aubier): Tissu du bois qui conduit la sève brute des racines jusqu'aux feuilles.

Y
Yamadori : Prélèvement d'un arbre dans la nature.
Yose-ue : Style d'arbre en bosquet ou en forêt.


Bon surf...

Greg-Ceramics.com, Poteries artisanales pour Bonsaï
Ma page Facebook, pour suivre mes recherches et mon travail

Page:   1 

Index du forum » ESPRITS DE GOSHIN » POUR VOUS AIDER » AIDE : Lexique du Bonsaï