Sinaclo a écrit:

Et voilà l'épisode 6

Un grand merci à Damien et à Apolline

Mal nommer les choses ajoute à la misère du monde
https://www.facebook.com/alain.krizic.1

un grand merci, ces traductions représentent beaucoup de travail. Elles sont beaucoup plus "confortables" à suivre pour les personnes qui ne comprennent pas bien l'anglais et encore moins le japonais.
Encore merci pour ce formidable travail

Le chemin qui méne à la paix interieure consiste à terminer les choses que tu as commencées

L'épisode 7 est maintenant disponible

Bon visionnage à toutes et à tous

"Le soleil dans le Nord c'est comme le bourgeonnement arrière sur les pin blancs, on croise les doigts pour qu'il pointe le bout de son nez, mais quand il apparaît c'est juste de la chance"

Merci beaucoup pour moi qui ne parle pas vraiment anglais la traduction est parfaite en attendant les prochains numéros avec impatience.Je me suis abonné.

Clem,

Tout le problème de ce genre de technique, c'est le climat où l'on se situe (climat n'est pas LE terme adéquat ), "températures génériques" seraient peut être plus adapté.

Au Japon, les régions les plus chaudes sont les plus propices pour ce genre d'actions.

Selon la puissance de l'arbre, cela pourra être effectuer tous les ans (à ne pas reproduire sur un arbre de + en + moribond bien entendu). Mais si l'arbre est en forme tous les ans et qu'il réagit bien, alors il faut y aller .

Il faut aussi comprendre que cette technique permet également d'équilibrer les forces, donc c'est un outil de culture vraiment important si l'on peut l'utiliser.

Par contre, il faut aussi appréhender que cette technique n'est pas obligatoire et que il n'y a pas forcément besoin de ça pour bien cultiver les pins rouges et noirs.

Mieux vaut ne pas utiliser cette technique si tous les voyants ne sont pas au vert.

Je prends comme exemple la famille Abe, ils cultivent des pins blancs, mais aussi et on le sait peut être moins, des pins rouges.

Et bien, eux, sont conscients que cette technique n'est pas utilisable chez eux, habitant trop au nord du Japon dans un environnement trop froid.

Ils ne pratiquent pas cette technique car les résultats ne seraient pas bons (ils ne font que du désaiguillage).

J'insiste donc, utiliser une technique sans avoir derrière la certitude que cela fonctionnera comme on le souhaite, c'est dangereux, non seulement pour l'arbre, mais aussi pour la personne qui en est à l'origine.

Comment être convaincu des résultats d'une technique si tout n'est pas réuni pour garantir à cette technique de vrais résultats

(tout ceci ne t'est pas spécifiquement dédié, j'en profite pour faire un rappel que j'estime indispensable )



P.S : Je parle des Abe car mon cher ami Louis m'en parle énormément, aussi si je dis des conneries, je suis certains qu'il se fera un plaisir de venir me corriger

"Le soleil dans le Nord c'est comme le bourgeonnement arrière sur les pin blancs, on croise les doigts pour qu'il pointe le bout de son nez, mais quand il apparaît c'est juste de la chance"

"Le soleil dans le Nord c'est comme le bourgeonnement arrière sur les pin blancs, on croise les doigts pour qu'il pointe le bout de son nez, mais quand il apparaît c'est juste de la chance"

"Le soleil dans le Nord c'est comme le bourgeonnement arrière sur les pin blancs, on croise les doigts pour qu'il pointe le bout de son nez, mais quand il apparaît c'est juste de la chance"

"Le soleil dans le Nord c'est comme le bourgeonnement arrière sur les pin blancs, on croise les doigts pour qu'il pointe le bout de son nez, mais quand il apparaît c'est juste de la chance"

"Le soleil dans le Nord c'est comme le bourgeonnement arrière sur les pin blancs, on croise les doigts pour qu'il pointe le bout de son nez, mais quand il apparaît c'est juste de la chance"

merci beaucoup Sinaclo