tout a fait, et par rapport aux maladies il est important que les plaies (et surtout les grosses)soient compartimentees/cicatrisees(enfin en tout cas qu'il y ait un cal etabli)avant l'hiver et jusqu'a ce que l'arbre soit redevenu actif au printemps, car c'est par les plaies que les arbres sont infectes et essentiellement pendant les periodes fraiches et humides (meme si la maladie ne devient visible que beaucoup plus tard) donc au debut du printemps et en automne. je ne fais donc pas de taille touchant la structure a ces periodes et ne touche eventuellement qu'aux pousses de l'annee.
apres plusieurs annees a cultiver et m'interroger sur les problemes des erables, j'en suis venu a la conclusion que c'est la difference climatique entre ses regions d'origines et nos climats qui favorisent les maladies, si ce sont des arbres de climats temperes comme le sont les notres, ils viennent de regions ou c'est l'ete qui est plutot humide et l'hiver plutot sec, alors que chez nous c'est l'inverse, ce qui favorise chez nous les infections fongiques et les cramages pendant l'ete