Le choix de pot semble un peu précoce à mon avis.
Le souci principal selon moi, mis à part le quatrième tronc, est le rapport hauteur-largeur de cet ensemble, je pense qu'avec le tronc central plus court le rapport serait plus esthétique, en plus ça supprimerait cette sorte de double-tête que je crois voir sur la photo.
Je ne sais pas si cette espèce se bouture bien, mais une solution qui pourrait être agréable, ça serait de bouturer quelques plants, pour former un groupe plus large, en conservant 3 troncs actuels, et en en ajoutant plusieurs autres, au moins deux, afin de former un groupe de 5, ou 7troncs.
voilà ce que je garderais (en vert pale ce que je supprime)
et une idée de ce que j'imagine:
bon le dessin est mauvais, les vides non sont pas très jolis, surtout au niveau de l'espace entre les deux troncs principaux, je pense que le petit tronc central devrait êtr moins fort et plus décentré, je pense que ce tronc là pourrait être derrière en profondeur.