Devenir un esprit de Goshin
Bonjour, Invité
Merci de vous identifier ou de vous inscrire. Mot de passe perdu ?
Page:   1 

Bjorn


Messages : 9


Message privé Site Web
 

Examples of Shohin Bonsai

« Réponse : 12-01-2012 04:51 »

Below are a few examples of shohin bonsai that I have worked with or styled either in Japan or in the United States.  If you have any questions about the styling/maintenance of any of these plants, please feel free to ask!

http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_DSC-0001.JPG
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_DSC-0023.JPG
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_DSC-0024.JPG
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_DSC-0028.JPG
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_DSC-0045.JPG
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_DSC-0134.JPG
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_DSC-0211.JPG
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_DSC-0472.JPG
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_DSC-0266.JPG

edo

Animateur

Localisation : Région Parisienne
Messages : 4192


Message privé Site Web
 

Re: Examples of Shohin Bonsai

« Réponse : 12-01-2012 07:31 »

Bonjour Bjorn,

De très belles pièces! Comment fais tu pour entretenir ses arbres dans des pots aussi petits? (cadence d'arrosage et fertilisation) J'ai beaucoup de mal à tenir mes Shohins l'été même à l'ombre et mes substrats (akadama et sphaigne) sèchent beaucoup trop vite..
Ses arbres poussent sous quel type de climat?

Beautiful pieces! How do you do to maintain its trees in pots as small? (irrigation and fertilization rate) I have a hard time holding my Shohin summer even in the shade and my substrates (akadama and peat) drying too fast ..
The trees grow in all types of climate?

le Péageois


Localisation : Drôme
Messages : 353


Message privé Site Web
 

Re: Examples of Shohin Bonsai

« Réponse : 12-01-2012 07:48 »

Ils sont superbes ces arbres !

They are beautiful the trees!

C'est possible , Laurent !
Merci google traduction !lol

Visitez notre site web Bonsaï Araki et faites vous plaisir en repartant avec un de nos yamadori de caractère.

Laurent_D

Modérateur

Localisation : 51
Messages : 4338


Message privé Site Web
 

Re: Examples of Shohin Bonsai

« Réponse : 12-01-2012 07:50 »

Les gars, avec traduction "in english" quand c'est possible ! lol

Bjorn


Messages : 9


Message privé Site Web
 

Re: Examples of Shohin Bonsai

« Réponse : 12-01-2012 22:48 »

Bonjour Edo,

The pots are quite small, but we have to maintain them in such small pots at all times.  If we don't, it becomes very difficult to repot them in small sized pots for exhibition. 

We typically water shohin anywhere from twice to five times per day in the growing season.  It really depends on the tree, though.  Some dry out much faster than others of course.  In terms of fertilizer, we use smaller biogold fertilizer cakes, usually replacing them once every 1.5 months or so. 

All of the shohin featured here are relatively temperate climate trees.  Of course, Shimpaku are found in high mountainous areas, so they can withstand a bit more extreme temperature drops.

Bonjour Edo,

Les pots sont assez petites, mais nous devons les maintenir dans ces petits pots tout le temps. Si nous ne le faisons  pas, il devient très difficile de les rempoter dans des  pots de petite taille pour l'exposition.

Nous arrosons généralement  les shohin  entre deux à cinq fois par jour dans la saison de croissance. Cela dépend vraiment de l'arbre, cependant. Certains sèchent beaucoup plus rapidement que d'autres. En termes d'engrais, nous utilisons des engrais petites boules d’engrais  Biogold, en les remplaçant  généralement une fois tous les 1,5 mois ou plus.

Tous les shohin présentés ici sont des arbres de climat relativement tempéré. Bien sûr, les Shimpaku ‘junip chinensis, itoigawa… »vivent à l’origine dans les zones de haute montagne, de sorte qu'ils peuvent supporter un peu plus les baisses de températures.

Laurent_D

Modérateur

Localisation : 51
Messages : 4338


Message privé Site Web
 

Re: Examples of Shohin Bonsai

« Réponse : 13-01-2012 21:21 »

Bjorn,
Can you tell us what kind of work on shohin are you doing at kouka-en ?
Do you "make" shohin bonsai from cuttings, seeds or layerings ?
Do you train Shohin bonsai for customers ?
Do you buy raw promising shohin that will become good trees with appropriated techniques ?

Laurent

Bjorn,
Pouvez-vous nous dire quel genre de travail sur les shohin faites-vous à Kouka-en?
"Faites" vous des  shohin bonsaï à partir de boutures, des graines ou des superpositions?
Formez-vous des Shohin bonsaï pour les clients?
Achetez-vous des  shohin "brutes" prometteurs  qui deviendront de bons arbres avec des techniques appropriées?

Laurent

Bjorn


Messages : 9


Message privé Site Web
 

Re: Examples of Shohin Bonsai

« Réponse : 14-01-2012 04:39 »

Laurent,

Shohin usually arrive at Kouka-en in one of three developmental stages:

Les shohin arrivent à Kouka-en dans un des trois stades suivants :

1. Entirely refined...
Complètement matures
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_Trident-Maple.jpeg
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_Japanese-Holly.jpeg

2. In need of final cleaning and detail wiring...
Nécessitant un nettoyage final et un ligaturage de finition
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_JBP-Before.jpeg
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_JBP-After.jpeg

3. Semi-rough Stock...
Comme matériel semi-brut
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_Shimpaku-Before.jpeg
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_14012012-0438_Shimpaku-After.jpeg

We address each tree differently depending on its developmental stage once it arrives at the nursery.  Nearly all nurseries in Japan are specialized; for example, some only field grow material, some focus on evergreens or deciduous, others finalize trees for exhibition.  Kouka-en is mostly focused on exhibition prep, so we do not actually do any propagation.

Nous abordons chaque arbre selon son stade de développement quand il arrive à la pépinière. Presque toutes les pépinières au Japon sont spécialisées, par exemple, certains ne font que de la culture en pleine terre ( en plein champ ), certains se concentrent sur les conifères ou de feuillus, d'autres préparent les arbres pour les expositions. Kouka-en est surtout axé sur la préparation aux expositions, donc nous ne faisons pas de boutures/semis/marcotte.

However, I can tell you that most shohin Japanese Black and White Pines are grown from seed, shohin Junipers from cuttings, shohin deciduous trees such as Japanese and Trident Maples are created from air-layers.  This is handled by specialty nurseries.  Once this first stage is reached, the plants travel to the next nursery in the developmental process (typically a grafting specialty shop), then passed along to initial wiring and refinement nurseries, and lastly to finalization nurseries like Kouka-en.

Cependant, je peux vous dire que la plupart des shohin de pins noirs et de pins blancs japonaissont sont issus de semis, les shohin de genévriers sont issus de boutures, les shohin de caduques comme les érables trident et palmatum sont issus de marcotte aérienne. Ceci est géré par des pépinières spécialisées. Une fois cette première étape atteinte, les arbres sont pris en charge par la pépinière suivante dans le processus de développement, puis transmis à une autre pépinière pour un ligaturage  initial et ensuite pour poursuivre la formation, et enfin, la dernière étape, les pépinières de finalisation, comme Kouka-en.

We train and maintain many shohin bonsai for customers at Kouka-en.  In fact, we have an entire section of the nursery dedicated to this exact purpose.  These are not necessarily the most expensive plants, but also include sick or diseased bonsai, bonsai in need of a complete overhaul restyling, etc.

Nous formons et de maintenons de nombreux shohin de clients à Kouka-en. En fait, nous avons une section entière de la pépinière dédiée à ce but précis. Ce ne sont pas nécessairement les arbres les plus chers, mais incluent également les arbres malades ou les arbres infestés, et les arbres ayant besoin d'une refonte complète, etc

http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_Shohin-owned-by-customers-of-Kouka-en.jpeg
http://www.espritsdegoshin.fr/components/com_agora/img/members/3549/mini_Shimpaku-owned-by-customer-and-styled-at-Kouka-en.jpeg

edo

Animateur

Localisation : Région Parisienne
Messages : 4192


Message privé Site Web
 

Re: Examples of Shohin Bonsai

« Réponse : 15-01-2012 17:56 »

Thanks a lot for the answer Bjorn ( and for the add on FB ;-)),

Can you show to us more refinement works on deciduous tree and conifers? what
kind of technics you used to finalize bonsai(which order steps to follow) in order to show them?


Merci beaucoup pour la réponse!
Peux tu nous montrer quelques travaux de finition sur des feuillus et conifères?
Quelles techniques utilises tu (et dans quel ordre) pour finaliser les arbres dans le but de les exposer?

Xavier34


Localisation : Montpellier
Messages : 188


Message privé Site Web
 

Re: Examples of Shohin Bonsai

« Réponse : 11-07-2015 10:55 »

Bonjour,

Pour l'illustrer et ne pas l'oublier.


The Bonsai Art of Japan - Episode 6 (Shohin + Humour)



Xavier

jojo22


Localisation : 22 cote d'armor
Messages : 432


Message privé Site Web
 

Re: Examples of Shohin Bonsai

« Réponse : 12-07-2015 23:30 »

magnifique

Page:   1 

Index du forum » VOS PROJETS » SHOHIN ET MAME » Examples of Shohin Bonsai